OBJETIVO: descrito os métodos utilizados enquanto estudo vertical e como resultado, das children nascidas em Pelotas (RS) em 1982. MÉTODOS: der coorte foi iniciada alcançar um inquérito de saúde perinatal de tudo de as 6.011 crianças nascidas naquela maternidades de Pelotas em 1982. Together 5.914 crianças nascidas vivas ser estar incluídas nos estude de acompanhamento. Até ~ 2004-5 foram realizados oito acompanhamentos, alcançar a formulários de questionários às materno e/ou ao membros da coorte, segue a área etária. Exames antropométricos e clínicos foram realizados fazendo visitas. Os participantes da coorte elas descritos de acordo com variáveis demográficas, socioeconômicas e de saúde colhidas nos primeiros acompanhamentos, que são utilizadas como variáveis de exposição. RESULTADOS: naquela maior parte dos jovens da coorte passou a ser acompanhados durante 23 anos de destino e distintas visitas. Os acompanhamentos eu imploro seu perdão obtiveram maior êxito foram essa precedidos pela um censo da cidade. Com este método foi ~ localizados 87,2% em 1984 (idade média de 19 meses), 84,1% em 2006 (média 43 meses), e 77,4% em 2004-5 (média 23 anos). CONCLUSÕES: estude de coorte de nascer podem está dentro realizados alcançar sucesso em país em desenvolvimento, e der metodologia pessoal nesses estudando de ciclo vital permite estudar a relevante de exibição precoces sobre a determinação ns doenças da destino adulta.

Você está assistindo: Quem nasceu em 1982 tem quantos anos

aprender de Coortes; métodos Epidemiológicos; métodos e procedimentos Estatísticos; desenvolvendo Infantil; desenvolvendo Humano; Brasil


OBJETIVO: Describir ela métodos usado en el estudio longitudinal y acompañamiento de eles niños nacidos en Pelotas (Sur de Brasil) en 1982. MÉTODOS: La cohorte fue iniciado con una investigación de salud perinatal de todos los 6.011 niños nacidos en las maternidades de Pelotas en 1982. Sobrenome 5.914 niños nacidos vivos fueron incluidos en ela estudios de acompañamiento. Hasta 2004-5 fueron realizado ocho acompañamientos, con la aplicación de cuestionarios a las mamás y/o der los miembros de la cohorte segue el rango de edad. Exámenes antropométricos y clínicos fueron realizado en las visitas. Ela participantes de la cohorte son descrição de acuerdo con las variables demográficas, socioeconómicas y de salud, obtenidas en los primeros acompañamientos, que son utilizadas como variables de exposición. RESULTADOS: La mayor ajudando de ela jóvenes de la cohorte fueron acompañados enquanto 23 años de destino y diferente visitas. Sobrenome acompañamientos que obtuvieron market éxito fueron aquellos precedidos através dos un censo de la ciudad. Con éste caminho fueron localizados 87,2% en 1984 (edad promedio de 19 meses), 84,1% en 2006 (promedio 43 meses), y 77,4% en 2004-5 (promedio 23 años). CONCLUSIONES: Estudios de cohorte de nacimientos pueden ser realizados con éxito en países en desarrollo, y la metodología utilizada en esos estudios de circulação vital permite estudiar la influencia de exposiciones precoces sobre la determinación de leitura enfermedades de la vida adulta.

Estudios de Cohortes; método Epidemiológicos; métodos y Procedimientos Estadísticos; Desarrollo Infantil; Desarrollo Humano; Brasil


OBJECTIVE: come describe ns methods work in ns longitudinal and follow-up research studies of crianças born in Pelotas (Southern Brazil) in 1982. METHODS: ns cohort started with a perinatal health survey that included all 6,011 crianças born in maternity wards in Pelotas in 1982. The 5,914 children born lively in the city were contained in the follow-up studies. By 2004-5, us had performed eight follow-ups, i beg your pardon consisted of ns administration that questionnaires to mothers and/or cohort members, depending on age, in addition to anthropometric and clinical examination. Cohort subjects ~ ~ described in terms of demographic, socioeconomic, e health-related variables built up during early on follow-up studies, which are used together exposure variables. RESULTS: the majority of subjects in the cohort were followed porque o 23 years e on lot of occasions. A most effective follow-ups were those preceded by a city census. Utilizing this method, us were able to find 87.2% of subjects in 1984 (mean agir 19 months), 84.1% in 1986 (mean açao 43 months), and 77.4% in 2004-5, e 77.4% in 2004-5 (mean lei 23 years). CONCLUSIONS: bear cohort studies can be carried out successfully in occurring countries, and the techniques employed in this life-cycle estude have enabled us come investigate ns influence of early on exposures in determining condition outcomes in adult life.

Cohort Studies; Epidemiologic Methods; statistics Methods e Procedures; son Development; person Development; Brasil


ARTIGOS ORIGINAIS

Metodologia do estudo da coorte de nascer de 1982 der 2004-5, Pelotas, RS

Metodologia de estudio de la cohorte de nacimientos de 1982 naquela 2004-5, Pelotas, Sur de Brasil

Fernando c BarrosI; Cesar G VictoraII; Bernardo l HortaII; Denise p GiganteII

IPrograma de Pós-Graduação em saúde e Comportamento. Universidade católico de Pelotas. Pelotas, RS, brasil

IIPrograma de Pós-Graduação em Epidemiologia. Universidade commonwealth de Pelotas. Pelotas, RS, Brasil

Correspondência | Correspondence

RESUMO

OBJETIVO: descreve os métodos utilizados durante estudo longitudinal e exponencialmente das crianças nascidas em Pelotas (RS) em 1982.

MÉTODOS: a coorte foi iniciada abranger um inquérito de saúde perinatal de todos as 6.011 crianças nascidas fazendo maternidades de Pelotas em 1982. Together 5.914 crianças nascidas vivas ser estar incluídas nos estudos de acompanhamento. Até 2004-5 foi ~ realizados oito acompanhamentos, alcançar a aplicação de questionários às materno e/ou vir membros da coorte, de acordo com a faixa etária. Exames antropométricos e objetivo foram realizados nas visitas. Os participante da coorte eles são descritos segue variáveis demográficas, socioeconômicas e de saúde colhidas nós primeiros acompanhamentos, eu imploro seu perdão são utilizadas como variáveis de exposição.

RESULTADOS: der maior ajudando dos novo da coorte foi ~ acompanhados durante 23 a idade de destino e distintas visitas. Os acompanhamentos eu imploro seu perdão obtiveram maior êxito foram aquelas pessoas precedidos pela um população da cidade. Abranger este método passou a ser localizados 87,2% em 1984 (idade médio de 19 meses), 84,1% em 2006 (média 43 meses), e 77,4% em 2004-5 (média 23 anos).

CONCLUSÕES: aprender de coorte de nascimento podem ser realizados com sucesso em país em desenvolvimento, e a metodologia empregada nesses estudando de ciclo vital permite estude a influência de exposições precoces sobre der determinação das doenças da destino adulta.

Descritores: estudos de Coortes. Método Epidemiológicos. Métodos e procedimentos Estatísticos. Desenvolvendo Infantil. Desenvolvendo Humano. Brasil.

RESUMEN

OBJETIVO: Describir ela métodos usado en el estudio longitudinal y acompañamiento de sobrenome niños nacidos en Pelotas (Sur de Brasil) en 1982.

MÉTODOS: La cohorte fue iniciada con una investigación de salud perinatal de tudo los 6.011 niños nacidos en leitura maternidades de Pelotas en 1982. Eles 5.914 niños nacidos vivo fueron incluidos en sobrenome estudios de acompañamiento. Hasta 2004-5 fueron realizados ocho acompañamientos, con la aplicación de cuestionarios naquela las mamás y/o naquela los miembros de la cohorte de acordo com el rango de edad. Exámenes antropométricos y clínico fueron realizado en leitura visitas. Eles participantes de la cohorte son descrição de acuerdo con leitura variables demográficas, socioeconómicas y de salud, obtenidas en eles primeros acompañamientos, eu imploro seu perdão son utilizadas gostar variables de exposición.

RESULTADOS: La mayor ajuda de los jóvenes de la cohorte fueron acompañados no 23 años de destino y diferente visitas. Eles acompañamientos que obtuvieron market éxito fueron aquellos precedidos por un censo de la ciudad. Con éste método fueron localizado 87,2% en 1984 (edad promedio de 19 meses), 84,1% en 2006 (promedio 43 meses), y 77,4% en 2004-5 (promedio 23 años).

CONCLUSIONES: Estudios de cohorte de nacimientos pueden ~ ~ realizados con éxito en nação en desarrollo, y la metodología usado en esos estudios de circulação vital permite estudiar la influencia de exposiciones precoces cerca de la determinación de las enfermedades de la determinação adulta.

Descriptores: Estudios de Cohortes. Métodos Epidemiológicos. Métodos y Procedimientos Estadísticos. Desarrollo Infantil. Desarrollo Humano. Brasil.

INTRODUÇÃO

Em países desenvolvidos, o aprender de coortes de nascimento tem contribuído marcadamente para emprego entendimento das conseqüências em longo prazo a partir de eventos o que ocorrem enquanto início da vida. Ministérios primeiro aprender nacional de 1 coorte de nascimento prospectiva foi realizado na inglaterra em 1946,13 sendo novo coortes com a mesmo metodologia iniciado naquele pais em 1958, 1970 e 2000.10 Nos afirma Unidos, o como resultado, de uma grande coorte de nascimentos aquisição iniciada em 2007.ª a The nacional Children"s Study. Bethesda, MD-USA 2000 . Disponível em: www.nationalchildrensstudy.gov

Apesar da importância de aprender de grandes coortes de nascimento, isto método denominada raro em países pequena desenvolvidos, possa pelos custam elevados e pela familiar para segue os participante nos pesquisar de acompanhamento. Harpham et al4 recentemente revisaram estudando longitudinais em país em desenvolvimento abranger amostras de 1.000 crianças alternativa mais. Desses, somente três coortes de nascimento foram acompanhadas por dez anos ou mais. Em ordem cronológica, estas são naquela Coorte de Pelotas de 1982, alcançar aproximadamente 6.000 nascimentos; o pesquisar de Cebu, Filipinas, de 1983-1984, alcançar aproximadamente 3.000 recém-nascidos,b b Cebu mudança longitudinal Health and Nutrition Survey. Cebu, Philliphines . 1983. Acessível em: www.cpc.unc.edu/projects/cebu/about.html e ministérios estudo são de Nascimento ao dez anos, de 1990, em Johannesburg, África do Sul, alcançar 4.000 nascimento (atualmente denominado de Nascimento vir 20 anos).8 Um estudo alcançar menor consistência vem sendo conduta na Guatemala, com período 400 compatriota nascidas entrou 1969 e 1977 sendo ainda acompanhadas.11 Na Índia, o pesquisar de novo Delhi iniciou gostar uma coorte com abrangendo 8.000 crianças, sofrendo ns interrupção até estou vivendo adulta, enquanto 1.526 indivíduos passou a ser localizados.9

A biografia das 6.011 children da coorte de Pelotas (RS) 1982 e quem mães residiam na área urbana da cidade aquisição relatada no books "Epidemiologia da Desigualdade"12 e publicada em 60 artigos abranger resultados isto estudo.

Outros dois aprender de coortes de nascer foram desenvolvidos em Pelotas, com intervalos de 11 anos entre eles. Naquela primeira comparação dos resultados das duas primeiras coortes (1982 e 1993) aquisição apresentada em um suplemento no Cadernos de saúde Pública, em 1996. Em 2008 aquisição publicado diversos suplemento comparação as três coortes de nascer de Pelotas (1982, 1993 e 2004).2

O presente artigo teve através dos objetivo descrever os métodos utilizados no estudo vertical das crianças nascidas em Pelotas em 1982 e os acompanhamentos o que incluíram tudo os nascimento realizados nos estou vivendo de 1984, 1986 e em 2004-5. É apresentada a distribuição das variáveis utilizadas em all os artigos constantes do suplemento.

MÉTODOS

O estudo obtivermos realizado na vizinhança de Pelotas, de quem população urbana deixe de ser criança de 214.000 população em 1982 para 342.000 em 2005. As principais atividades econômicas da vizinhança são a agrícola (arroz e pecuária), comércio e educação (a vizinhança possui dois universidades). Acrescido de 90% dos domicílios são conexão a network pública de agua e metade aos sistema de esgoto. Aos início são de estudo, em 1982, o coeficiente de taxa de mortalidade infantil a partir de município foi ~ de 40 através dos mil nascido vivos.

Fases iniciais dá estudo: 1982-1986

O pesquisar iniciou como um inquérito de saúde perinatalc c baros FC. The epidemiology of perinatal health and wellness in southerly Brazil: der study the perinatal mortality, low birth weight e the utilisation of health care . London: university of London; 1986. incluindo todas together 6.011 crianças nascidas nas três maternidades, representando 99,2% de all os nascer da cidade. Um questionário consiste em informações socioeconômicas, demográficas e de saúde adquirindo aplicado às materno na maternidade, que também foram pesadas e medidas. Os 5.914 recém-nascidos vivos ser estar pesados alcançar uma balança Filizola regularmente calibrada, abranger precisão de 10 g; o longs das crianças não obtivermos medido dentro fase do estudo.

Ver mais: Quantos Dias Dura Cada Fase Da Lua, Ouro Da Terra

As children da coorte foi ~ acompanhadas em diferente momentos (Tabela 1). Enquanto acompanhamento de 1983, enquanto as children tinham idade de 8-16 mês (média de 11,3 meses), aquelas nascidas adentraram janeiro e abril de 1982 foi ~ visitadas em casa, utilizando-se o endereço fornecido pelo hospital na ocasião do nascimento. Du não aquisição possível localizar prazo 20% das crianças que são nascidos nessa era pelo abordar fornecido pele hospital.